Ganesha
- септември 6, 2024
- 0 Comments
For Basic Sanskrit – Part 3
I was looking for a shorter explanation of the word yoga, and I took the meanings from the dictionary of Professor Vaman Shivram Apte from 1890, I have translated the English meanings through Google translator into Bulgarian. If anyone wants to dig deeper, I’ve put it all below as taken from the dictionary – with the English meanings. If you translate each English word separately, you will be able to come up with several more meanings. Digging through these dictionaries is definitely a lot of fun, but it’s also time-consuming. Dictionaries and Sanskrit are not my goal, but one of my aids to my main goal of restoring an old text. I search for the meanings of certain words in this jungle of countless meanings. Everything written by each dictionary is scrutinized, and everything read is thought over and over. For most words, I have repeated this over a period of time. I look for the underlying meanings of words, and very often they are missing. In some cases the existing meanings are related and suggestive of the underlying meaning, but in other cases there…
